Bore da,
Dyma gan y dydd gan ein Criw Cymraeg, Bydd Wych gan Rhys Gwynfor.
Bore da,
Dyma gan y dydd gan ein Criw Cymraeg, Bydd Wych gan Rhys Gwynfor.
Am fore hyfryd yng nghwni ein disgyblion ac athrawon clwstwr heddiw! Braf iawn oedd cynnal yr Eisteddfod Clwstwr Ysgol Bae Baglan cyntaf yn Theatr Michael Sheen. Diolch o galon a llongyfarchiadau i bob disgybl a wnaeth cystadlu a llongyfarchiadau enfawr i Ysgol Baglan ac Ysgol Blaenbaglan – cyd-enillwyr eleni! Diolch yn fawr hefyd i Wasanaethau Addysgu Apollo am noddi’r Eisteddfod newydd hon dros y tair blynedd nesaf. What a fabulous morning in the company of our cluster pupils and teachers today! It was lovely to welcome them all for our inaugural Ysgol Bae Baglan Cluster Eisteddfod in the Michael Sheen Theatre. Sincere thanks and congratulations to all pupils who competed on stage and huge congratulations to Ysgol Baglan and Ysgol Blaenbaglan – joint overall winners this year. Thanks also to Apollo Teaching Services for sponsoring this new Eisteddfod over the next 3 years.
Can gwych arall y bore ‘ma/Another really catchy song this morning!
The song is Mi awn ni am dro (Let’s go for a walk) by Fleur De Lys.
Dyma Can Y Dydd oddi wrth ein Criw Cymraeg/Here is today’s Song of the Day from our Criw Cymraeg:
Sebona Fi gan Yws Gwynedd.
Edrychwn ymlaen yn fawr at groesawu disgyblion clwstwr Ysgol Bae Baglan atom ar gyfer ein Clwstwr Eisteddfod Ysgol Bae Baglan agoriadol ar ddydd Mercher. Diolch yn fawr i Wasanaethau Addysgu Apollo am noddi’r Eisteddfod dros y tair blynedd nesaf.
We are really looking forward to welcoming pupils from across the Ysgol Bae Baglan cluster for our inaugural Cluster Eisteddfod on Wednesday. Diolch yn fawr to Apollo Teaching Services for sponsoring the Eisteddfod over the next three years.
Mae ein Criw Cymraeg yn rhannu Can Cymraeg bob dydd gyda phawb ar draws cymuned yr ysgol yr wythnos hon. Dyma eu dewis nhw am heddiw: Dawnsia gan Fleur De Lys. Our Criw Cymraeg are sharing a different Welsh language song each day this week with everyone across the school community. Here is their choice for tday: Dawnsia by Fleur De Lys.
Llongyfarchaidau i’r grwp yma o Flwyddyn 7 ar ol ennill ein Cystadleuaeth Ystafell Ddianc Mr Urdd yr wythnos diwethaf – amser gwych bois! Congratulations to this group on winning our Mr Urdd Escape Room Competition last week – fabulous completion time boys!
Da iawn blwyddyn 7! Mi gawsom wasanaeth ardderchog gan 7AJH ar Gofiwch Drywern y bore ‘ma. Hyfryd iawn oedd gweld y disgyblion yn siarad yn hyderus yn Gymraeg a Saseneg wrth gyflwyno’r digwyydiad sylweddol yn hanes Cymru. We had an excellent assembly from class 7AJH on Remember Tryweryn this morning. It was lovely to see the pupils speaking so confidently in Welsh and English, describing this significant event in Welsh history.
Diolch yn fawr i’r Tim Ymgysylltiad Pencladys Brigad 160 (Cymru) am ymweld a ni heddiw a rhoi cyflwyniad diddorol iawn am gyfleoedd gyrfa y Fyddin ar gyfer blwyddyn 10. Mwynheuodd blwyddyn 10 yn fawr iawn. Diolch yn fawr to the Headquarters 160 (Wales) Brigade Engagement Team for visiting us today and delivering a really interesting presentation to year 10. Year 10 really enjoyed the event.
Mae Mrs Thomas a’r Adran Gymraeg wedi creu adnodd newydd sy’n hynod o boblogaidd gyda disgyblion ym mhob blwyddyn. Y sesiynau ystafell ddianc er mwyn achub Mr Urdd wir yn datblygu sgiliau llafar, hyder wrth ddefnyddio’r Gymraeg a gwybodaeth am hanes Cymru! Dyma rai o ddosbarth 7SGO ar ol iddynt yn llwyddo achub Mr Urdd. Yn ogystal a chael ei ddefnyddio mewn gwersi mae’r system archebu lle amser egwyl a chinio wedi bod yn llawn bob dydd ers wythnosau. Mrs Thomas and the Welsh Department have created a new resource which is proving really popular with pupils in all year groups. The escape room sessions, in order to save Mr Urdd, develop oracy skills and confidence in speaking Cymraeg along with improving our pupils knowledge and understanding of Welsh history. The picture shows some of class 7SGO after they managed to successfully complete the challenges and freed Mr Urdd. As well as being used in lessons the booking system for using it at break and lunchtimes as been full for weeks.
Edrychwn ymlaen yn fawr at groesawu blwyddyn 5&6 ar draws yr ardal i’n Disgo Santes Dwynwen ar nos Lun. We are really looking forward to welcoming year 5&6 from across the area to our Santes Dwynwen Disco on Monday evening.
Llongyfarchaiadau i’n henillwyr blwyddyn 7 – cardiau Dydd Santes Dwynwen bendigedig! Congratulations to our year 7 winners – Brilliant Dydd Santes Dwynwen cards!
Mae derbynfa’r ysgol yn edrych yn wych gyda chardiau Dydd Santes Dwynwen Blwyddyn 7! Mae’r holl ysgol wedi bod yn cystadlu yn ein Cystadleuaeth Dylunio Carden Santes Dwynwen o’n dosbarth meithrin i fyny i flwyddyn 11. Bydd yr enillwyr yn ennill tystysgrif a siocled! The school reception looks fabulous with Year 7’s Dydd Santes Dwynwen cards. The whole school has been competing in our Design a Santes Dwynwen Card Competition from our nursery class all the way up to year 11! All winners will receive a certificate and a big bar of chocolate!