Mi gafodd tim Ysgol Bae Baglan profiad arbennig o dda wrth gystadlu’n gref yng Nghystadleuaeth Ysgolion Rygbi Saith Bob Ochr Rosslyn Park heddiw. Mi chwaraeodd y bechgyn yn dda iawn yn ystod y dydd ac rydym yn falch iawn o’n hymdrechion. Diolch yn fawr i’n Swyddog Datblygu Rygbi, Mr Bramwell, am drefnu’r cyfle rhagorol hon i’r bechgyn.

Our Ysgol Bae Baglan team enjoyed a very special experience in competing strongly at the Rosslyn Park Seven Aside Rugby Tournament today. The boys played very well throughout the day and we are very proud of their efforts. Diolch yn fawr to our Rugby Development Officer, Mr Bramwell, for organising this outstanding opportunity for the boys.

Hyfryd iawn oedd dathlu’r gwaith rhagorol ein llysgenhadon JustB Blwyddyn 8 mewn gwasanaeth arbennig y bore ‘ma.

It was lovely to celebrate the outstanding work of our Year 8 JustB ambassadors in a special assembly this morning.

Tickets for the Urdd Eisteddfod Dur a Mor in Margam Park over the period 26-31 May 2025 are now on sale. Please click on the link below for further details.

Dur a Môr 2025 | Urdd Gobaith Cymru

As part of the ticket sales launch, Neath Port Talbot Council made a promotional video for the Eisteddfod. We are delighted and very proud to reveal that it is our pupils and our school that features in this video. Please click on the link below to see it.

,

Mae nifer fawr o weithgareddau yn digwydd yn yr ysgol heddiw i ddathlu Diwrnod Comic Relief.

There are loads of activities happening in school today to celebrate Comic Relief Day.

Diolch yn fawr i ddosbarth 8ABA am eu gwaith ffotograffiaeth ardderchog wrth gofnodi’r cennin pedr yn blodeuo yn yr ysgol.

Diolch yn fawr to class 8ABA for their excellent photography work in capturing our daffodils in full bloom across the school grounds.

Dydd Gwener 21 Mawrth yw Diwrnod Down Syndrome Y Byd. Hoffem ddangos ein cefnogaeth wrth weld pawb yn gwisgo sanau od i’r ysgol. Friday 21st March is World Down Syndrome Day. We would like to show our support by asking everyone to wear odd socks to school tomorrow.

Perfformiad gwych gan ein tîm criced dan 13 yng nghystadleuaeth criced dan do y sir! Gorffennodd y merched yn 4ydd safle ar ôl 3 buddugoliaeth a 2 golled. Da iawn merched!!

A fantastic performance by our under 13 cricket team in the county’s indoor cricket competition! The girls finished in an excellent 4th place overall after 3 wins and 2 losses. Da iawn merched!

Mae ein Rhaglen Ysgolheigion blwyddyn 7 2025 ar waith. Diolch yn fawr i’n partner Prifysgol Abertawe ac wrth gwrs i Mrs Harries am yr holl waith trefnu. Da iawn blwyddyn 7, pob lwc a joiwch!

Our year 7 2025 Scholars Programme is up and running. Diolch yn fawr i’n partner Swansea University and of course to Mrs Harries for all of the organisation work. Da iawn blwyddyn 7, pob lwc a joiwch!

Mae Blwyddyn 8 ar ganol prosiect gyda Cymrogi a Morgan Sindall i ail-ddylunio Ysgol Gynradd Rhosafon mewn modd ecolegol a chynaliadwy. Heddiw cyflwynodd Morgan Sindall weithdai i rai o’n dosbarthiadau Blwyddyn 8 i’w helpu gyda’u syniadau. Roedd yn ddiwrnod gwych ac roedd Blwyddyn 8 yn greadigol iawn.

Year 8 are in the middle of a project with Cymrogi and Morgan Sindall to redesign Rhosafon Primary School in an ecological and sustainable way. Today Morgan Sindall presented workshops to some of our Year 8 classes to help them with their ideas. It was a great day and Year 8 were very creative.

---

---

Mae ein Rhaglen Ysgolheigion blwyddyn 6 2025 ar waith. Diolch yn fawr i’n partner Prifysgol Abertawe ac wrth gwrs i Mrs Harries am yr holl waith trefnu. Da iawn blwyddyn 6, pob lwc a joiwch!

Our year 6 2025 Scholars Programme is up and running. Diolch yn fawr i’n partner Swansea University and of course to Mrs Harries for all of the organisation work. Da iawn blwyddyn 6, pob lwc a joiwch!

Hyfryd iawn oedd croesawu myfyrwyr o Brifysgol Rhydychen y bore ‘mam am berfformiad Romeo & Juliet ar gyfer ein disgyblion blwyddyn 10&11. Diolch yn fawr, mwynheuont yn fawr iawn!

It was lovely to welcome students from Oxford University to school this morning for their performance of Romeo & Juliet in front of our year 10&11 pupils. Diolch yn fawr, they really enjoyed it!

Hyfryd iawn oedd gweld perfformiadau drama dosbarth 7AHA y bore ‘ma. Roedden nhw wedi creu perfformiadau grwp ar sail “The Welsh Not” Mi ddangosont dealltwriaeth ardderchog o’r adeg trist yma yn hanes Cymru.

It was lovely to see class 7AHA’s drama performances this morning. They have been working on group performances based on “The Welsh Not” They showed an excellent understanding of this sad time in Welsh history.

Llongyfarchiadau enfawr i’n Grwp Llefaru Blwyddyn 7-9, 1af yn y gystadleuaeth Grwp Llefaru Blwyddyn 7-9 yn Eisteddfod Uwchradd Nedd ac Afan. Llongyfarchaidau hefyd i’n grwp Perfformiad Theatrig Blwyddyn 7-9. Y ddwy grwp yn mynd ymlaen i gystadlu yn Eisteddfod Uwchradd Gorllewin Morgannwg yng Nghastell Nedd ar 28 Mawrth.

Huge congratulations to our Year 7-9 Recitation Group on gaining 1st place in the Year 7-9 Group Recitation competition at the Neath and Port Talbot Secondary Schools Eisteddfod. Congratulations also to our Year 7-9 Theatrical Performance group. Both groups will now go forward to compete at the West Glamorgan Secondary Schools Eisteddfod in Neath on 28th March.

Llongyfarchaidau enfawr i Amahrae ym mlwyddyn 7: 1af yn y gystadleuaeth Llefaru Unigol Blwyddyn 7-9 yn Eisteddfod Uwchradd Nedd ac Afan ar nos Wener – Gwaith Rhagorol Amahrae!

Huge congratulations to Amahrae in year 7: 1st place in the Year 7-9 Individual Recitation competition at the Neath and Port Talbot Secondary Schools Eisteddfod on Friday evening. Outstanding Work Amahrae!